Romanlar 2 ayrılır 1 yerlikalar 2 sepetciler yerlikalar bu dili bilmez sepetciler yani bizler biliyoruz. Kelimelerin başlarına -e gelince çoğul mu oluyor? Ben romanım. Bazı kelimeler doğru bazılarına ben bile şaşıyorum doğrusu Soruna gelince kelimelerin başlarına e gelince çoğul olmuyor çoğul şöyle oluyor: Bir ayak-ek puro, ayaklar-pire. Sayfanın üstünde yazdığı gibi sözlüğümüz İstanbul'da çiçekçi Romanlar arasında kullanılan Romanestir, siz kendi şivenize ait sözcükleri gönderirseniz onları da yayınlarız. Yanlışı yazmışlar kay canlada yazarı kay nacanlada sepetcideyensa amare çiba değişiçi asıl roma ame siyam çavalen. Dil ögrenmeyi cok seviyorum roman degilim ama romanca ogrenmek istiyorum nasil ogrenebilirim nerden? Baba o nasıl bir istektir onu çevirebilecek nesil Iyi Ki Doğdun Amcık 3 kuşak öncesidir heralde hahaha kalmadı artık kimse kimseye öğretmiyo şu son 2 kuşak çocuklarına romanca öğretmiyor daha düzgün türkçe falan filan zaten öğretse de konuşacak kimse yok anne ve babadan başka. Sadece bir roman bu isteği gerceklistirebilir ama bu nasil bir istek, bir de cingece yasadigin yere gore degisir mesela biz burada cingeneceyi cok ama cok farkli konisuyoruz. Sepetci calgici kalaycı bunların dili aynı sadece mandacilarin ayrı Esas hakiki roman dili onlara aittir. Ben Romanım Az Cok Biliyorum Bunlar Yazılışı Dogru ama okunusu oyle deqil okunusunu yazsanız daha iyi love lovo demek love:para yanlış lovo:para dogru. Sayfaya tesadüfen geldim. Öncelikle bunu düşündüğünüz için kutlarım. Elli yıla yaklaşan müzisyenlik hayatım, belleğimde pek çok Roman arkadaşlarımın kullandığı sözcüğün birikmesine neden oldu. Yukarıda verilen listelerde bunların çoğunu göremedim. Kullanım şekilleriyle birlikte bir liste yapmayı düşünüyorum ama beni düşündüren bazı sözcüklerin sinkaflı olduğu. Bunları listeye yazsan bir türlü,yazmasan olmaz. Selam arkadaşlar bende kalaycıyım ama bizde kelimeleri bu kadar kırık uzatmazlar yanı burda çoğu kelimeleri gevelemişsiniz. Gördüğüm kadarıyla her bölgede farklı konuşuluyor. Ben sepetçiyim bizde anlamı me romisinam demek bizde insan rom demek. Hint klasik müziği makamları ve melodi bilgisidir. Merhaba ben roman değilim. Farsça İran dili da hint avrupa dil ailesine mensup bir dil. Ya da bu konu hakkında nerden bilgi edinebilirim. Bazıları size neden kıpti diyor mısır tarafında yaşayan bir arap kolu çünkü bir diğer tez de romanların kıptilerden geldiği yönünde ingilizlerin size gypsy demesini bu şekilde açıklıyorlar. Ve son bir soru daha roman ve çingene tam olarak ne demektir. Bence siz tam olarak ne araştıraçanızı bilmiyorsunuz bunları ben size çevaplasamda hiç bir çikarışınızın olaçağını zannetmiyorum. Örnek pergamber efendimizin eşlerinden biriside maria annemiz kıpti idi romandı yani ama mısırdaki kıptiler Iyi Ki Doğdun Amcık hristiyan kıpti yani tehlikeli kıptiler. Roman ve çingene aynı şey. Bizim burda boyle diyolar sokeres nedemek almlnl soyluyorum nayplyodun demek laço tu sokeres eyi sen nasilsin. Başgan Bakerme nedemek ne anlama geliyor? Muhtemelen doğru vakerme olacak. Konuşma demek. Ama tam doğru yazılışı Ma Vaker olmalı. Aga ben adalim en guzeL dil biz abdallarn konusmasi bu yazlanlar cogu yabancı polonya romanlarn gonusmasi. Bi cocuk war bana kortis yada kordis gbi bsi dedi ne demek acabaa romancayms. Bizim sizlere zarar verme gibi bi huyumuz yok aksine sizleri seviyoruz ama lütfen artık şu bize karşı huyunuzu değiştirin size insan değilmiş gözüyle bakanlar cahil insanlar Iyi Ki Doğdun Amcık kanıp bizide öyle zannetmeyin Lütfen. Romanes nedir? Romence ile alakalımıdır? İsoanyolca ile bir il gisi varmıdır? Çünkü bence benziyolar? Romanes romanca demektir roman dilinde söylendiğinde romanca denmek istenir. Romanes 'te ı i ler kelimenin sonuna geldiğinde kelimeyi sonlandırır yada bütünleştirir tekleştirir ama e a lar kelimenin sonuna konursa çoğullaştırır veya fazlalaştırır.
Unknown 16 Temmuz Makassar dili. Prez bayrama kak sakate vremeto? Unknown 23 Ekim Bazı cümlelerin Pomakçasını yazabilen olursa sevinirim, mesela: Yaşasın Pomak Halkı. Polu nosht Dün gece
Çeviri türleri
iyi ki doğdun demek istediğim güzellikler insanıdır kendisi. beyin. İyi ki doğdun biricik kızımız. Google'ın ücretsiz olarak sunulan hizmeti, İngilizce ile 'den fazla dil arasında kelime, ifade ve web sayfalarını anında çevirebilir. Seni çok seviyoruz. hayalleri ama o zaman zaman bıkıyor "sanane amına koduum zaman benim, amcık! Mihail Aleksandroviç Şolohov, yüzyıl Rusya'sının en çalkantılı döneminde dünyaya gelen, en acı manzaraları tecrübe eden ve iki karşıt görüşün ortasında. Photo by Nedim Güzel on October 03, May be art of text.Derav mesela biz yalan anlamında ama yukarda deniz diyor. Vie koi ste? Unknown 16 Temmuz İnuitçe Hece. Yoksulluk bitmeyen bir lanet gibi üstümüze çüktü. Öncelikle bunu düşündüğünüz için kutlarım. Bikol dili. Unknown 24 Ocak Dars 14 Şubat Her yörenin her bölgenin dil ve şivesi Farklı Ma böyle bir dil olmadığını idda eder ve sonuna kadar iddia ederim tamamen Uydurmaya yönelik olabilir Cumaya ne demek Kingler ne demek ki Falan filan Bice derler Romancada Yok yok yok yok. Zehra says:. Dva pati On kere defa Nuer dili. Obyat Öğleyin Unknown 1 Mayıs Unknown 4 Aralık Tri Priyatno mie Evet Bence siz tam olarak ne araştıraçanızı bilmiyorsunuz bunları ben size çevaplasamda hiç bir çikarışınızın olaçağını zannetmiyorum. Unknown 13 Ağustos Siz de bölgenizde yaptığınız sözlük derlemelerini sitemize ulaştırarak yayınlanmalarını sağlayabilirsiniz. Hava bugün çok güzel Adsız 28 Eylül Kullanım şekilleriyle birlikte bir liste yapmayı düşünüyorum ama beni düşündüren bazı sözcüklerin sinkaflı olduğu. Oktomvri Kasım Ben romanım. Chia Ngong 10 Kasım Kalaallisut dili. Yorumlar 2 gizem says:. Rano Geç Turgay 31 Mart
